...
To map a Magento product to an item in an eBay order, click Map to Magento Product for the item in the Transaction Item(s)section of View order details.
Order Item Mapping will appear allowing to enter a product ID or SKU directly.
When you find the product you want to use for mapping, click the Map To This Product link on the appropriate line.
Set Options
To set up options on variation products in an eBay order, click the Set Options link for the item in the Transaction Item(s) section of the View order details screen.
...